hardly any

That leaves hardly any for conversion to other uses.

这写土地将很难被用作其他用途.

He can have performed hardly any administrative functions.

他几乎不能够起什么行政的作用.

It's hardly surprising she was fired; she never did any work.

她被解雇了不足为怪，她从来没干过任何工作。

I've got hardly any money.

我几乎不名一文。

There is hardly any conduction of heat in fluids.

流体中的热几乎不能传导.

There're hardly any decent movies in town these days.

最近城里几乎没什么像样的影片上映.

There are hardly any dry eyes at a funeral.

在葬礼上很少有人不落泪的.

There is hardly any water in the basin.

盆里几乎没水了。

Most of the others were so young they had hardly any experience

其他人大多都很年轻，几乎没什么经验。

He was born so poor that he received hardly any school education.

他生在如此贫穷的家庭里以致于他几乎没收到任何学校教育.

There's hardly any contact between the two tribes.

这两个部落间几乎没什么交往。

Athletes have hardly any fatty tissue…

运动员几乎没有什么脂肪组织。

There is hardly any cloud in the sky , is there?

天空几乎万里无云, 是 吗 ?

She spent hardly any of the money.

这钱她几乎一点儿都没花。

Most of the others were so young they had hardly any experience.

其他人大多都很年轻，几乎没什么经验。

The desert air contains hardly any moisture.

沙漠的空气中几乎不含水分。

He had hardly any schooling.

他没上过几天学.

He knew of no rock; he saw hardly any danger.

他并不守道有礁石, 也看不出有什么危险.

There's hardly any stuffing left in the sofa.

沙发里几乎没剩下什么填料.

They scratched along somehow, although they had hardly any money.

尽管他们几乎不名一文,他们还是勉强过下去了.

Even though the chimps spend more than half the day in bed, the scientists also found hardly any fleas2 or lice in their nests, whereas our homes have been found to have hundreds of these parasites3 including some specially4 adapted to living indoors with humans.

虽然黑猩猩每天有一大半的时间都是在巢中度过的，科学家们几乎没有在它们的巢中发现任何跳蚤或虱子，然而却在我们的家中发现了数百种寄生物，其中包括一些已特别适应了与人类在室内生活的寄生虫。

The player was given hardly any opportunities to show off his talents

那位选手几乎没有得到什么机会展示自己的天赋。

For six months of the year, there is hardly any light at the poles.

在南北极，每年有6个月时间几乎没有光照。

The player was given hardly any opportunities to show off his talents...

那位选手几乎没有得到什么机会展示自己的天赋。

There's hardly any tea left.

没有剩什么茶了。

Out of all the films I've seen, hardly any have been blockbusters.

我所看过的影片很少有大片.

There was hardly any family left in the village.

村子里的人家差不多都搬走了.

Athletes have hardly any fatty tissue

运动员几乎没有什么脂肪组织。

There was hardly any guests left by the time we got there.

我们到那儿时客人差不多都走了.

There is hardly any milk left.

几乎没剩什么牛奶了。